數量短語語病的切入點
數量短語的誤用,主要表現在數量增減表示不當、語序不當、前后矛盾、搭配不當等。
例 .上海公共汽車票價很低,與曼谷普通公共汽車票價相比,便宜三倍。
表示數目減少(縮短、降低、便宜)時不能用倍數,例 5可改為 "便宜四分之三 "或 "只有曼谷普通公共汽車票價的四分之一 "。
例 .局長囑咐幾個學校的領導,新學期的工作一定要有新的起色。
數量短語的位置不當,會造成句子的岐義,例 5可以理解為 "一個學校的幾位領導 "也可以理解為 "幾所學校的幾位領導 ",應將 "幾個 "放在 "領導 "一詞的前面。
例 .據統計,全省個人捐資辦學萬元以上的將近 400余人。
"將近 400"是 "將要接近 400",說明還沒有達到 400,而 "400余 "是 "400還要多 ",顯然前后矛盾。
例 .據科學統計,蜜蜂每釀一斤蜜,大約要采集 50萬朵的花粉。
與 "朵 "相配的是 "花 ",而不是 "粉 ",因此去掉 "粉 "即可,也可以在 "花 "與 "粉 "之間加上 "的 ",即為 "50萬朵花的粉 "。
編輯推薦:
(責任編輯:gx)