為了幫助考生系統的復習2012年報檢員考試課程全面的了解報檢員考試教材的相關重點，小編特編輯匯總了2012年報檢員考試輔導資料，希望對您參加本次考試有所幫助!

二、基礎英語單項選擇題。請在下列各題的答案選項中選出合適的答案，在答題卡上將該題相對應答案的英文字母標號框涂滿。（每題0.5分，共10分）

41、漢譯英："檢驗證書；提單"，正確的翻譯為（ ）。

A、Certificate of quality; Bill of lading

B、Certificate of quality; Sales confirmation

C、Inspection certificate; Bill of lading

D、Inspection certificate; Sales confirmation

42、漢譯英："原產地；有效期限"，正確的翻譯為（ ）。

A、place of issue; Departure time

B、place of origin; Departure time

C、place of issue; Valid period

D、place of origin; Valid period

43、漢譯英："卸貨港；集裝箱"，正確的翻譯為（ ）。

A、port of delivery; consumer

B、port of delivery; container

C、port of discharge; consumer

D、port of discharge; container

44、漢譯英："鹿特丹；神戶"，正確的翻譯為（ ）。

A、Rotterdam; Kobe

B、Lithuania; Yokohama

C、Lithuania; Kobe

C、Rotterdam; Yokohama

45、英譯漢："Latest shipment date; port of destination"，正確的翻譯為（ ）。

A、最遲裝運期；進境港

B、推遲裝運期；到貨港

C、最遲裝運期；到貨港

D、推遲裝運期；進境港

46、英譯漢："CIF；FOB；C&F"，正確的翻譯為（ ）。

A、離岸價；貨價加運費；到岸價

B、貨價加運費；到岸價；離岸價

C、離岸價；到岸價；貨價加運費

D、到岸價；離岸價；貨價加運費

47、英譯漢："appraisal; inspection; quarantine"，正確的翻譯為（ ）。

A、檢驗；檢疫；鑒定

B、鑒定；檢驗；檢疫

C、檢驗；鑒定；檢疫

D、鑒定；檢疫；檢驗

48、英譯漢："Cargo; cash; charge"，正確的翻譯為（ ）。

A、貨物；現金；費用

B、現金；費用；貨物

C、貨物；費用；現金

D、費用；貨物；現金

49、"No financial liability with respect to this certificate shall attach to the entry-exit inspection and quarantine authorities"，最確切的翻譯是（ ）。

A、出入境檢驗檢疫機關不承擔簽發本證書的任何法律責任

B、出入境檢驗檢疫機關將承擔簽發本證書的任何行政責任

C、出入境檢驗檢疫機關不承擔簽發本證書的任何財經責任

D、出入境檢驗檢疫機關不承擔簽發本證書的任何費用

50、"The undersigned hereby declares that the above details and statements correct."，最確切的翻譯是（ ）。

A、簽約方聲明將如實申報 

B、簽約方聲明已正確理解上列所有條款的內容

C、簽名人聲明本人被授權報檢

D、簽名人聲明上列填寫內容正確屬實

參考答案：

41、C 52、D 43、D 44、A 45、C 46、D 47、B 48、A 49、C 50、D

相關文章：

2012年報檢員考試綜合輔導練習題匯總三

2012年報檢員考試綜合輔導練習題匯總二

2012年報檢員考試綜合輔導全真模擬題匯總

更多關注：報檢員考試報考指南 權威考試機構 最新考試動態

（責任編輯：中大編輯）